Une modeste concierge fait l’acquisition d’une vieille poupée sur un marché aux puces pour sa fille, et lorsqu’elle la lui offre, elle entend un grincement. Ce qu’elle découvre ensuite la bouleverse jusqu’aux larmes. Pauline était une mère célibataire qui élevait seule sa fille de huit ans, Eva, tout en travaillant comme gardienne.
Son mari avait succombé à un cancer quelques années auparavant, la laissant seule pour élever leur fille. Lorsque Pauline a aperçu cette poupée sur le marché aux puces, elle a su que ce serait le cadeau d’anniversaire idéal pour Eva. Malheureusement, elle n’avait pas les moyens d’acheter quelque chose de coûteux,
alors elle s’est tournée vers les objets d’occasion du marché. Lorsqu’elle a décidé d’acheter cette poupée, elle était tellement préoccupée par ses pensées qu’elle n’a pas pris le temps de l’examiner attentivement. Deux jours plus tard, lorsque Pauline a offert la poupée à Eva pour son anniversaire, elle a entendu un étrange grincement émanant de celle-ci… Pauline savait que les camarades de classe d’Eva ne la traitaient pas toujours bien en raison de
leur différence sociale, mais elle se sentait impuissante face à cette situation. Les enfants peuvent parfois être cruels. C’est alors que Pauline a examiné la poupée de plus près et a découvert une poche secrète cousue dans ses vêtements. Elle a défait les fils qui la maintenaient fermée et une petite note en
est tombée. Lorsque Myriam a terminé de lire la note, elle a de nouveau éclaté en sanglots. Pauline l’a réconfortée et les deux femmes ont partagé leur histoire de vie pendant un moment. Pauline a raconté comment elle avait élevé seule Eva et a chaleureusement invité Myriam à passer du temps avec elles.